Je suis heureux de vous rencontrer sur mon site Web. Je me dois quelques mots d'explication à tous ceux qui sont intéressés par l'histoire et la chronologie de l'Égypte antique qui vont venir sur ces pages. Mon intention n'était pas au départ d'étendre mon site Web sur une durée aussi spécifique et aussi étendue que sont les plus de 3000 ans d'histoire égyptienne. Je voulais plutôt essayer d'organiser le mieux possible un accès à des articles scientifiques ou de vulgarisation. Le Travail actuel est conçu pour faire un pont entre la science et les professionnels d'un coté et les égyptologues amateurs que nous sommes de l'autre. En publiant tous ces travaux sur mon site, je suis partiellement remboursé de la reconnaissance de dette que j'ai envers l'Égyptologie en particulier et envers l'Archéologie méditerranée de manière générale, mais aussi envers les sciences. J'en ai bien profité jusqu'à présent et ce site n'en est qu'un juste retour. Et cela m'apporte une grande satisfaction.
La chronologie de l'Égypte Antique est encore très
incomplète et discutable sur certaines de ses hypothèses. Il existe
également encore de nombreuses lacunes. Les durées des périodes
intermédiaires doivent être considérées avec beaucoup de prudence, la
succession des pharaons laisse beaucoup à désirer. Mes pages traitant de ce
sujet sont dans une large mesure incomplète. Néanmoins je m'attache à rendre
ce site des plus complets, sans aucune page vide ni élément manquant ni lien
ne menant nulle part.
Systématiquement, jour après jour, j'ajouterai du contenu, en faisant les
quelques corrections qui s'imposeront. A l'origine ce site s'appuyait
uniquement sur une vision chronologique, j'ai décidé de l'enrichir avec
quelques détails sur la vie politique des dirigeants égyptiens, en
augmentant ainsi alors la portée thématique de son contenu. Par conséquent,
le titre de mon site Web devient
Égypte
Ancienne - Histoire et Chronologie
J'espère
que ce titre reflétera au mieux le contenu et permettra à un maximum de
personnes intéressées par ces sujets de venir y jeter un œil. Veuillez
accepter mes excuses par avance si les données présentées ici se
révèlent au-delà du sujet, ou si elles sont insuffisantes, voir peu
convaincantes ou encore portant à controverse. Comme on le sait, les
architectures des temples sacrés et des sépultures dans l'Égypte
ancienne, sont strictement liées à la vie quotidienne du peuple du Nil.
Il est parfois impossible de parler de certains événements politiques
sans présenter au moins dans les grandes lignes l'histoire de
l'architecture funéraire. Vous trouvez dans la partie des
TOMBES toutes les informations consacrées aux constructions de
sépultures.
Toutes
les personnes intéressées par le sujet sont invitées à me faire part de
leurs remarques. Merci de les envoyer à l'adresse suivante
www@narmer.pl. Je prends le temps d'analyser attentivement toutes
vos réactions et commentaires concernant à la fois le contenu ainsi que
les détails techniques de ce site et j'essaie de répondre à chaque mail.
Suite à plusieurs suggestions, j'ai décidé de préparer une version
anglaise de ces pages, pour permettre une plus grande diffusion des
informations contenues. Ce site Internet est publié sur plusieurs
serveurs. Les moins chargés et le plus fréquemment mis à jour sont :
http://narmer.pl .
Jusqu'à récemment, la chronologie de référence de l'Egypte
Ancienne était fondée uniquement sur des sources historiques. Mais les
anciennes reliques qui ont survécu jusqu'à présent et les preuves
anciennes et historiques ne sont pas la seule base pour déterminer la
datation. Récemment, de nouvelles méthodes basées sur les sciences
exactes et naturelles ont été élaborés. Dans le même temps, toutefois,
beaucoup de théories controversées ont émergé. Tout d'abord, la
chronologie nommée nouvelle est en faite déjà très populaire surtout
auprès des jeunes générations de scientifiques. La «nouvelle
chronologie» est une théorie construite principalement sur les
synchronismes archéologiques, en déplaçant certaines périodes de
l'histoire égyptienne – certes, certes ! – sur plus de 350 ans. Les
théories révolutionnaires comme celle citée ci-dessus ne sont pas le
sujet de ce site, on trouve facilement accès à toutes les publications
possibles et toutes les œuvres de la littérature de science-fiction.
La
structure de mon site est basée sur la datation proposée par la plupart
des autorités respectables sur la question. J’ai aussi essayé d’y
intégrer les résultats des dernières recherches réalisées par de
nombreux historiens. Toutefois, en raison de divergences d’opinions sur
de nombreux faits ou événements historiques, j'ai souvent tenté de faire
un compromis entre les différents points de vue, dans quelques cas, je
présente tout simplement celle qui me semble être la plus fiable.
Maintenant, je vous dois quelques explications concernant l’affichage
horizontal de chaque serekh. Elle est limitée
par la mise en page du navigateur et je le reconnais, d’un point de vue
purement égyptologique, tout a fait incorrect. Mon intention est de
présenter les noms d’Horus des rois et non pas d’essayer de reproduire
fidèlement chaque cartouche. L’informatique suit ses propres règles, et
les Égyptiens n’ont malheureusement pas pris en considération cette
évolution tout à fait naturelle :-) Pour lire correctement la
transcription des titulatures des rois, merci
de télécharger et d’installer la police de
translittération.
L'histoire
est basée principalement par les écrits qui nous ont été transmis, en
particulier en Égypte. Les sources historiques les plus importants sont:
La Pierre de Palerme,
Le Canon de Turin,
La Liste des rois gravée sur des tables en pierre et sur les murs
des temples et des tombeaux, Les Chroniques de
Manéthon et enfin - les écris transmis par les historiens antiques -
Hérodote, Diodore, Strabon,
Plutarque et Pline l’Ancien. Certaines difficultés dans
l'établissement de la chronologie des dirigeants égyptiens résulter
de La Titulature Royale qui, à partir de la Vème dynastie, est
représentée par cinq titres-noms des rois …
Pour Sonia, ma fille bien-aimée
Je suis tout particulièrement redevable à:
Mme Danuta Cieślak
Mme Laurence Rougeot M. Michael Boebé
M. Janusz Zajda